News

Osborne Clarke con Dassault Systèmes Deutschland GmbH nell’acquisizione della società CST


Written on 25 July 2016

DE / EN / IT

Dassault Systèmes, quotata al Euronext di Parigi, mette a disposizione di aziende e
singoli individui universi virtuali nei quali immaginare innovazioni sostenibili. Le sue
soluzioni leader a livello mondiale trasformano il modo in cui i prodotti vengono creati
e sviluppati. Il gruppo conta circa 210.000 clienti di ogni dimensione, in tutti i settori e
presenti in più di 140 paesi. 

Computer Simulation Technology, con sede nei pressi di Francoforte, è una società
leader nella simulazione elettromagnetica ed elettronica. Il software CST STUDIO
SUITE creato da CST viene utilizzato da progettisti ed ingegneri in più di 2.000
aziende leader nel settore high-tech, del trasporto e della mobilità, in campo
aerospaziale e nella difesa oltre che nel settore dell’energia. Nel 2015 il fatturato di
CST è stato di circa Euro 47.000.000.

Un team internazionale di Osborne Clarke diretto dal partner specializzato in Information Technlogy, Konstantin Ewald (Osborne Clarke Germania), ha prestato consulenza a Dassault Systèmes in Germania, Regno Unito, Francia, Belgio, Spagna e Italia in relazione ad ogni aspetto normativo concernente problematiche IT, commerciali e distributive. Osborne Clarke offre consulenze continuative a Dassault relative ad accordi commerciali.

Il team comprende i collaboratori Tim Maiorino, Felix Hilgert, Adrian Schneider (IT, Colonia), Babak Miller, Matthias Spix (Commerciale, Colonia), John Davidson-Kelly (Londra), Béatrice Delmas-Linel (Parigi), Yves Stans (Bruxelles), Rafael Garcia Del Poyo (Madrid) e Edoardo Tedeschi, Alessandra Bianchi, Marialaura Boni e Angelo Molinaro (Milano).